Une miniature ancienne publiée dans un manuel scolaire de Belin il y a quelques années. Mahomet appparait avec un visage tout à fait lisible. Ci-dessous, le même manuel, revu et corrigé, le visage du prophète a été flouté... (Voir plus bas les pages entières ).

En juin 2006 l'équipe pédagogique du Collège Léonard de Vinci à Ecquevilly (78) a voulu remplacer le manuel d'Histoire et Géographie de 5ème. Après avoir consulté différents spécimens, le choix s'est porté sur le manuel proposé par les éditions Belin et dirigé par Rémy Knafou (Géographe) et Éric Chaudron (Professeur à l'IUFM de Nice). En recevant le lot de livres destinés aux classes en octobre 2006, stupéfaction: dans la leçon sur le prophète Mohammed, chapitre 2, page 27, le visage du prophète sur un document du 13ème siècle a été soudainement flouté électroniquement. Ainsi, les éditeurs du manuel,  mais aussi un professeur enseignant dans un institut de formation des enseignants, acceptent de se plier à la censure religieuse et d'y entraîner l'enseignement public. Le pire c'est que cela ne semble absolument pas gêner Belin qui persiste et signe dans un échange de courrier, refusant au passage de reprendre les livres.

Nouvelle version

Ancienne version...

Quelques articles parus dans la presse sur ce problème :

http://www.lemonde.fr/web/depeches/0,14-0,39-30416445@7-46,0.html

 

http://www.lefigaro.fr/france/20070407.FIG000001010_controverse_sur_une_image_de_mahomet_dans_un_manuel.html

 Voir aussi Charlie-Hebdo n°772, 4 avril 2007

 

 

Articles de "Caricatures et caricature" liés:

Caricatures de Mahomet, à qui profite le crime ?

Pour la défense de Charlie-Hebdo

 

Tag(s) : #News

Partager cet article