/image%2F0947248%2F20141221%2Fob_0040c8_cc-14383b.jpg)
Vous n'avez pas lu ? vous avez oublié ? lisez ou relisez, la rubrique à braque intitulée "mots croisés dessinés" mise en ligne le 18 juin 2015. Les grands desseins et dessins, comme les grands esprits, se rencontrent, sinon le journal Le Rire n'est qu'un copieur, au mieux un adaptateur. En effet, huit ans avant lui, Le journal satirique autrichien Der Götz von Berlichingen (1) organise du 4 septembre au 6 novembre 1925, un concours de mots croisés dessinés.
Un avis est lancé aux germanistes à tête chercheuse pour nous dévoiler les mots cachés derrière les dessins aux thèmes variés.
L'amateur d'histoire appréciera le portait d’Hindenburg (grille4), Napoléon en son île (g6) ou Bismarck et un plat de poisson (g2). Faut-il être un docteur es scatologie pour traduire en mot la cuvette des wc (g1) ou la danse du twisteur devant les toilettes occupées (g7).Un érotisme moins effluent préférera réfléchir sur une poitrine féminine (g1), sur un fessier(g6) ou des sirènes (g5). Eros se couple souvent avec Thanatos: la pendaison (g6) ou l'arme à feu (g3) questionnent
Résoudre dix grilles énigmatiques de suite peut-il susciter des hallucinations ?
Le journal satirique autrichien répond par un dessin où maisons, lampadaire, policier, passant, chien et femme se crucigrillent de la cave au grenier, de la tête aux pieds, de la truffe à la queue.
Der Götz von Berlichingen a précédé Le Rire dans cette croisade. Fut-il le premier ou bien découvrirons-nous un jour dans les recoins d'un temple grec des mots croisés dessinés mythologiques ? Choisir un exemple plus lointain dans le temps nous imposerait de rajeunir nos connaissances sur la naissance de l'écriture.
Daniel Dugne
Notes
(1) Est paru de 1919 à 1934: journal libéral de gauche selon Hannes Haas (Ridiculosa : la presse satirique dans le monde 2013). Götz von Berlichingen, héros de Goethe et de Jean-Paul Sartre entre autres, est un chevalier mercenaire, Après avoir perdu une main au combat, il est prothésé et surnommé Main de Fer, nom de guerre qui convient à un journal combatif.
